29 septembre, 2007

Erntedankfest in Wissel





Dans le charmant petit village de Wissel (en pleine campagne, cf photo des moutons...) ce weekend-ci nous nous trouvâmes impliquées dans un évenement festif assez...exceptionnel : c'est la fête de la fin des récoltes, Ertedankfest en allemand. Le principe est simple : chaque association ou habitant du village crée un char qu'il décore avec des fleurs, des récoltes et du foin et dans l'après midi a lieu un défilé à travers le village, accompagné d'une fanfare. Hier nous avons aidé aux décorations du petit char de l'association « Jugendtreff » (qui signifie maison des jeunes ) et avons donc aujourd'hui défilé avec les jeunes héhéhé ; )
Bon alors c'était peut etre pas aussi idylique que ça en a l'air, lol, parce qu'il se trouve qu'il a plu ! On a marché pendant un peu plus d'une heure au rythme des cimbales avec les pieds trempés... mais on a pu se réconforter avec un chocolat chaud ! Une chose est sûre, il y avait une bonne ambiance ! Pour ceux qui ont les chaines allemandes, on passe ce soir à 19h30 sur WDR !!!







Marion, mon petit cousin Adrian et moi

3 commentaires:

Anonyme a dit…

j'aime beaucoup cette photo ! Supers, les fans du Jugendtreff en renfort.... et ces vues de la "Erntedankfest" me rappellent quelques souvenirs !
Mais il y a 15 ans de ça.... et sous un soleil radieux, tu t'en souviens ???? Non ? étonnant !

Anonyme a dit…

Waouhhhh comme c'est zoliiiie to day a aix il a plu alors tu rate rien lol!! amuse twa bien!!!

Anonyme a dit…

Ouaiiii des chars décorés ça me rapelle des souvenirs à moi aussi : la fête des cerises une bonne vieille fête olivetaine. Ca nous rajeunit pas tout ça .... lol